Browse Items (1474 total)

• 

  Ebola: characterization, history and cutaneous manifestations/ Ébola: caracterización, historia y manifestaciones cutáneas; lo que debemos saber

  Tags Diagnosis, Ebola, Epidemiology, Español, Outbreaks, Patient Support, R-Res&Pub, Spanish, Viral Hemorrhagic Fever
  Creator: Kolbach M, Carrasco-Zuber JE, Vial-Letelier V.
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Publication
  Date Last Updated: 2015-11-01
  Description: Ebola virus (EV) is one of the most virulent human pathogens. Fruits bats are its natural reservoir, the transmission to humans is across wild animals (especially primates) and the propagation in human populations is through bodily fluid contact.
• 

  Ebola alert: results and challenges in public health. A view from Catalonia (Spain)/Resultados y retos en salud pública ante la alerta por Ébola: una perspectiva desde Cataluña

  Tags Ebola, Epidemiology, Español, Infection Prevention and Control, Outbreaks, Public Health, R-Res&Pub, Spanish, Viral Hemorrhagic Fever
  Creator: Jané M, Vidal MJ, Maresma M, Martínez A, Carmona G, Rodés A, Torner N, Álvarez J, Sala MR, Barrabeig I; por el Grupo de trabajo de la Red de Vigilancia Epidemiológica en Cataluña.
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Publication
  Date Last Updated: 2017-04-01
  Description: The Ebola outbreak in Guinea Conakry was notified to the World Health Organization (WHO) in March 2014.

• Pruebas de laboratorio para el coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV): Orientaciones provisionales

  Tags Coronavirus, Lab, Laboratory, Laboratory Testing, MERS-CoV, R-Lab
  Creator: WHO
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Guide
  Date Last Updated: 2015-06
  Description: Presentación La finalidad del presente documento consiste en proporcionar orientaciones provisionales a los laboratorios y a las partes interesadas en las pruebas de laboratorio para el MERS-CoV. Estas recomendaciones abarcan las pruebas de…
• 

  Frontline Facility Ebola Tabletop Exercise Template/Ejercicios de simulación para los establecimientos médicos de primera línea

  Tags CONOPS, Emergency Management, EMS, Español, Exercises and Drills, Frontline Facility, Identify, Inform, Intake, Isolate, Patient Transport, Person Under Investigation (PUI), Pre-hospital Transport, R-IIT, Spanish, Surge, Templates
  Creator: NETEC
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Exercise
  Date Last Updated: 2020-01-03
  Description: Ejercicios de simulación para los establecimientos médicos de primera línea This exercise template is also available in English. Click HERE.

• A Spanish-translated clinical algorithm for management of suspected SARS-CoV-2 infection in pregnant women

  Tags 2019-nCoV, Coronavirus, COVID-19, Español, Labor and Delivery, Neonates, R-Res&Pub, R-SP, Spanish
  Creator: Martinez-Portilla, Raigam J., Anna Goncé, Ameth Hawkins-Villarreal, and Francesc Figueras.
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Publication
  Date Last Updated: 2020-04-09
  Description: Translation of the algorithm from the following paper to spanish: Favre, Guillaume, Léo Pomar, Xiaolong Qi, Karin Nielsen-Saines, Didier Musso, and David Baud. 2020. "Guidelines for pregnant women with suspected SARS-CoV-2 infection." The Lancet…
• 

  Conoce tu EPP

  Tags 2019-nCoV, Coronavirus, COVID-19, Español, Gloves, Gown, Mask, Masks, N95, Personal Protective Equipment (PPE), R-PPE, Spanish
  Creator: NETEC
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Guide
  Date Last Updated: 2020-05-04
  Description: Spanish version guide with information about different types of PPE (Personal Protective Equipment) and COVID-19.View the English version.
• 

  ¡Elije correcto!

  Tags 2019-nCoV, Coronavirus, COVID-19, Español, Mask, Masks, N95, Personal Protective Equipment (PPE), R-PPE, Spanish
  Creator: NETEC
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Guide
  Date Last Updated: 2020-05-01
  Description: Versión en español de Make the Smart Choice.Spanish language version of Make the Smart Choice - Procedure Mask vs. N95 Respirator selection printable flyer infographic - a flyer explaining the reasons to choose a procedure mask or n95 respirator. Go…
• 

  PRACTICA EL USO SEGURO DE EPP

  Tags 2019-nCoV, Archived, Coronavirus, COVID-19, Español, Not updated, Personal Protective Equipment (PPE), R-PPE, Spanish
  Creator: NETEC
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Guide
  Date Last Updated: 2020-04-28
  Description: PRACTICA EL USO SEGURO DE EPP. Spanish language version of Practice PPE Safety. Go to the English language version.
• 

  Cuidado de pacientes con COVID-19 pediátricos

  Tags 2019-nCoV, Children, Coronavirus, COVID-19, Emergency Department, Español, Hospital Rooms, Pediatrics, R-SP, Spanish
  Creator: NETEC
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Guide
  Date Last Updated: 2020-06-29
  Description: Caring for Pediatric Patients with COVID-19 in Spanish.
• 

  Cuidados durante COVID-19 sobre pacientes de partos laborales

  Tags 2019-nCoV, Coronavirus, COVID-19, Español, Labor and Delivery, Laboratory Testing, Postpartum, Pregnancy, R-SP, Spanish
  Creator: NETEC
  Subject: Elementos en Español
  Item Type: Guide
  Date Last Updated: 2020-07-02
  Description: COVID-19 Considerations for Labor & Delivery Patients in Spanish.